Upon first listening, you could be forgiven for assuming that Jour D'été is an obscure, failed pop record from the mid-1960s that